La ocupación como elemento terapéutico de la práctica de terapia ocupacional en personas con disfunción física / The occupation as a therapeutic element of the practice of occupational therapy in people with physical dysfunction

El presente ensayo aborda el uso terapéutico que los/las terapeutas ocupacionales entregan a la ocupación, desde el ámbito de la rehabilitación en salud física. El concepto de la ocupación se fundamenta desde una visión histórica y se contrasta con la conceptualización que puedan ser aplicadas al quehacer de terapeutas ocupacionales que trabajan en este ámbito. A lo largo del escrito se aborda el impacto que tiene la disfunción física en la ejecución de ocupaciones significativa en personas que padecen de esta condición. Se argumenta a favor de mantener la ocupación como núcleo de la intervención terapéutica y la utilidad que presenta como recurso de intervención profesional. Los conceptos de ocupación como medio y ocupación como fin se proponen como una solución práctica para desarrollar intervenciones en este ámbito.Se concluye que es necesario que los/as terapeutas ocupacionales sean conscientes de la relevancia que tiene el uso de la ocupación al interior de las dinámicas de intervención en salud física; consideren su integración en la practica profesional y expliciten su uso en los procesos de atención directa de personas con disfunción física.

The following essay addresses the therapeutic use that occupational therapists give to the occupation, from the field of physical health rehabilitation.The concept of occupation is based on a historical vision and is contrasted with the conceptualization that can be applied to the work of occupational therapists working in this field.Throughout the paper, the impact of physical dysfunction on the execution of significant occupations in people suffering from this condition is addressed. It is argued in favor of maintaining the occupation as the core of the therapeutic intervention and the utility it presents as a resource for professional intervention. The concepts of occupation as a means and occupation as an end are proposed as a practical solution to develop interventions in this area.It is concluded that it is necessary that occupational therapists be aware of the relevance of the use of the occupation within the dynamics of physical health intervention; Consider their integration into professional practice and explain their use in the processes of direct care of people with physical dysfunction.